Ο ερχομός νέας παρτίδας λεγεωνάριων προκάλεσε ρίγη ενθουασιασμού στους Γαλάτες. Εκεί που πλακώνονταν μεταξύ τους με τις γκλίτσες, με αιτία τα ψάρια που ποτέ δεν είναι όσο φρέσκα πρέπει, σπεύδουν να τους προϋπαντήσουν.

Ο ψαράς και ο σιδεράς ενώνονται με τους λοιπούς αγρότες του μικρού χωριού. Ο Κακοφωνίξ δέθηκε και φιμώθηκε, όλοι στις επάλξεις.