Με την περιπέτεια του Αστερίξ Le Tour de Gaule d’Astérix μοιάζει η όλη κατάσταση. Ανάποδα όμως. Ο γύρος της Ελλάδας είναι ένα μικρό στοίχημα για τις δυνάμεις ασφαλείας, καθώς τα τρακτέρ δεν υποχωρούν και κρατούν αποκλεισμένη την ηπειρωτική χώρα.

Οι λεγεώνες του Αλεξίου Καίσαρα προστατεύουν τη Λουτέτια, αναμένοντας την επίθεση από τους ανυπότακτους Γαλάτες, οι οποίοι βαρέθηκαν να πλακώνονται μεταξύ τους.

Μία τεράστια έκπληξη ανέμενε τους Αθηναίους, οι οποίοι φαντάζονταν τους αγρότες μαλθακούς και μπουκωμένους από τις επιδοτήσεις, με άνθη στα μαλλιά από τις επισκέψεις στα “σκυλάδικα”.

Και είδαν ανθρώπους τραχείς, απότομους σαν τα φαράγγια τους, με χέρια-φτυάρια να εφορμούν προς τα “παλάτια” του γκουβέρνου.